「没错,妳说过。只是每天都有一大堆人说一大堆话。」
「他真的很爱辩,对吗」拉福说,逗得薛妞大笑不已。
「感谢老天妳的诅咒奏效了。」杜队长说。「我的手下告诉我,妳在木材场和他初次见面时溜口而出的连串咒骂把他给吓坏了。我以为迪伦会吓得满地翻滚。不过说真的,妳做得真不错。」
「谢谢你。」
「我很高兴我们没有判断错误,咒骂的确是触怒锺麦林的红色按钮,还有在背后说丈夫的坏话。我想侧写员们一定大感佩服。这真的很有道理,因为麦林割下了她们的舌头。」
她知道,迪伦望着她发亮的眼瞳想着,她无疑地知道如何激怒锺麦林。但怎么会七年前恐怕还发生过别的事情。这种被蒙在鼓里的感觉真教人疯狂。倘若「麦克」无法在所有受害人亲友的访谈档案中找到任何线索,就表示薛妞的假设是从侧写员那里得来的,不然就表示七年前确实曾经发生过什么事。否则,她如何能够知道所有人都不知道的事
蕾琪打电话给正在法律事务所上班的马道格。这时旧金山刚过午餐时间。
「蕾琪,真的是妳吗出了什么事妳还好吧晨间新闻已经播出那个家伙被逮到的消息。妳也参与了,对吗」
「是的,我有参与。还有,我很好,道格。我们逮到了他,我还和他面对面谈过一次呢。我一定要让他供出一切罪状,道格。一定要。」
「但是还有什么可挖掘的呢」
「我要知道他为什么要杀害贝琳。你也知道,她根本不常说粗话。她那么崇拜你,你说过的,因此她更不可能当着任何陌生人的面前诅咒你。」
「没错。但又怎样」
她深吸了口气。「他选择受害人的关键在于她们习惯满口粗话,而且说丈夫或男友的坏话。倘若贝琳并非这样的人,那么一定还有别的理由。我想知道,道格,我必须要知道。」
「这次妳是充当警方的诱饵吗」
「是的,但千万别声张。只因为我是担任这角色的最佳人选,我比任何人都了解他。」
「老天,真是太疯狂了,蕾琪。」他激动得呼吸急促起来,但随即恢复冷静。他是个优秀的律师。
「我去找爸爸。」
「不,我去。不过我敢说他早就知道妳参与了这件事。他看见妳平安无事一定会很高兴的。」
她的臂膀突然发疼,但她一脸没事状。「真的,我好得很。你跟何甘蒂的事如何了」
「我上周和她结婚了。好笑的是在我们的新婚之夜她的月经竟然来了。」
「她没有怀孕」
「她告诉我就在结婚前两天她流产了,但是她太爱我,不敢让我知道。她认为如果不是为了小孩我是不可能和她结婚的。」
「你会吗」
「和她结婚不,当然不会。我根本不爱她,妳是知道的。」
「真是不幸,道格,」这时她衷心庆幸自己远在三千哩外。「你打算怎么办」
「我还没决定。」
「你认为她真的爱你吗」
「她声称她爱我。我不知道。真希望妳在这里。我希望能见到妳、触摸妳、亲吻妳。我想念妳,蕾琪。妳父亲和可爱的母亲也是,他们两个都希望我们能结婚,妳知道的。」
「不,我不知道,从来没人向我提过这件事。你是我的姊夫,这点永远不会改变。」
「也许吧」他叹了口气。「我美丽的妻子来了,就站在我办公室门口。」她听见他说。「妳站在那里多久了,甘蒂」
一个女人的声音传来,但听不清楚说什么,似乎非常激动、气愤。然后道格又持起话筒。「抱歉,蕾琪,我得挂电话了。现在妳已经克服妳的噩梦,可以回家了吧」
「我不知道,道格,我真的不知道。」
她缓缓放回话筒,抬头发现桑迪伦站在面前,两手各端着杯茶。他站在那里多久了也许就像何甘蒂站在道格办公室门前一样久
他将一杯茶递给她。「喝杯茶吧,然后我们再到医院去一趟。我要早点解决这案子,薛妞。」
「好的,长官。」
「叫我迪伦,不然我要奇哥将妳空手道服的腰带绕在妳脖子上。」
「是的,迪伦。」
「贺喜绳子杀手终于落网,还有妳终于摆脱掉沉重的包袱。妳的姊夫算不算是妳的包袱」
她喝下一大口茶。美味极了。她仍然需要服止痛药。她耸耸肩说道:「他就是这样。我一直到几周前他到华盛顿来才知道他的感觉。但是他已经再婚了。」
「妳很幸运。我看那家伙不像是会轻易放弃的人。」
「你怎么知道」
「我无所不知。我是个特别探员。」
也许他是,她想着,再吃下一片止痛剂。
雨滴敲打着医院窗户。守在锺麦林床侧的警官向她点头致意。蕾琪弯身,轻声说:「哈啰,麦林。你记得我吗我是那个被你敲昏了头然后带往你的小游戏室,被迫和你玩恐怖游戏的人。但是我赢了而你大轮特轮。」
「妳叫什么名字」
「薛蕾琪。」
「我不喜欢妳,玛蒂。」
「我叫蕾琪。」
「我甚至比以前更讨厌妳了。」
「你介意我打开录音机吗,麦林」
「请便。打开吧我喜欢听见自己的声音,我是个真正健谈的人。苹果树木材场的老板坎先生哀求我担任他的副理。他知道我有能力将任何东西推销给任何人,他知道在建筑方面的任何事务我都是个真正的专家。」
「是啊,你真的很优秀,麦林。但是有个问题,为什么你拒绝对警方透露半个字」
「我只想和妳谈,玛蒂。总有一天我会杀了妳的,我想多了解妳一些。」
「只要你喜欢,继续维持这念头吧,麦林。你想和我谈那就告诉我为什么你要杀蓝丝蕊吧。她未婚,而你杀害的所有其它女性都是已婚的。」
「我认识她的男友,不算真的认识,但见过几次面。他曾经对一伙人说她是个臭娘们,一旦结了婚他一定要好好教训她。」
「是在什么地方,麦林」