突袭看我们是不是分房睡。」
她大笑起来。「母亲真令人头痛，对吗不过我很害怕，万一她说的某些事是真的我父亲是不是真的试图用车撞她」
「只有天晓得了。妳父亲不笨，他知道妳母亲一定会告诉我们。就算他曾经想那么做，他也不可能故技重施了。」
「我不要我母亲死掉，迪伦。」
他紧搂住她。「不会的。不会有事的。我会找妳父亲谈谈，好确定他真的明白事情的轻重。」
夜里，半梦半醒的边缘，蕾琪脑中萦绕着，妳究竟是谁呢，贝琳
天色微亮，卧房沈浸在乳灰光线之中。她惺忪着醒来，发现有人正摇着她的臂膀，边对她说话。「蕾琪，我们有麻烦了。快醒来」
他轻轻摩挲她的臂膀，然后轻拍她的脸颊。她朝他眨眨眼。「迪伦真高兴是你。我还以为是别人，以为我又在作噩梦。怎么回事是不是妈妈要赶你走」
他坐在床沿，握起她的双手。「不是的。听我说，蕾琪，是锺麦林。镇定一点，他逃走了。」
她枉枉望着他，拚命摇头。「不，不可能。现在的犯人是不会逃狱的，只有在电影里才会。麦林是不可能有办法越狱的，那么多警察在监视他，他上厕所甚至还有两名警察陪着。况且他身上的铁链比阿拉巴马囚犯还要多。这一定是个玩笑，对吗，迪伦」
「我很抱歉，蕾琪，他真的逃了。法官判决他必须被送往麻萨诸塞州立疗养院去接受进一步心理测验。那里的医生一看见大群警卫和那些手铐脚镣立刻大发雷霆。他们声称，除非麦林能够信任他们，否则他们绝无法从他身上得到正确、真实的测验结果。当然，警方拒绝了。于是医生们打电话给那位作了这个判决的法官。那个法官命令警察们除去他身上的铁链，甚至连手铐都打开了。他还命令警察们在房间外面等候。后果可想而知麦林敲昏了两名医生，打碎了一个助理的下颚，从办公室的盥洗间窗户逃了出去。直到现在他们都还没抓住他。事实上他们直到那个助理恢复意识，冲出门来报告，才知道他逃跑了。」
她已完全清醒，坐了起来，双手抱胸。「你怎么知道的」
「三十分钟前毛吉米打电话给我。他说警方打电话通知他，可是那时候消息都已经上了媒体了。」
「你认为那个下令替锺麦林松绑的法官现在还在位子上吗」
「恐怕这新闻还有得炒呢快穿上外衣，咱们下楼去，依莎为咱们准备了热咖啡和蛋卷。」
十分钟后，他们在楼下的书房里看电视新闻。锺麦林的黑白照片占满整个画面。女主播的声音。「警方正全面展开追缉行动。调查局、州警和地方警察单位全都尽全力缉捕这个杀害八个女人的嫌犯。」镜头转回主播枱，年轻貌美的金发女主播愉悦地面对观众微笑。「最新消息指出，在波士顿缉捕锺麦林的调查局有功人员，薛蕾琪，是嫌犯七年前在旧金山所谋害多位女受害人之一的妹妹。这事和案情的关联尚不得而知，不过锺麦林的律师卜约翰声称，锺某完全是中了调查局的预设陷阱。」
「泄漏出去了，」迪伦叹了口气。「不知是谁干的。」
「糟糕，」蕾琪的照片出现在屏幕上。女主播继续说：「薛小姐加入调查局只有短短五个月，据了解她的目的就是寻找杀害姊姊的凶手。看来她是成功了。不过目前尚无法预料，等锺麦林再度落网之后会有什么新发展。现在将镜头交给本台的波士顿特派记者白纽曼。纽曼」
他们不发一语看着波士顿分警局的警员们默默站着，愤怒之情流露无遗。地方调查局代表站在他们背后，一样沉默不语。
身穿意大利高级休闲鞋、一头栗棕色头发梳得光滑整齐的柏奈德关切地皱眉说道：「我们正尝试联络下令解除锺麦林手铐脚镣的席法官，但他拒绝发言。」接着记者采访了全美律师顾问委员会的一位律师，他说法官的做法是正确的，因为不让嫌犯在接受测试时享有隐私将是对他公民权的一种侵犯。接着镜头转向一位退休法官，他直率地说席法官简直是毫无判断力和常识的白痴。
迪伦关掉电视机，伸着懒腰说：「咱们去运动吧」
她跟着站起。「好啊，我们走。离这里两个街口有一间健身房，就在联合街上，六点半就开始营业。现在已经快七点半了。」
等他们健身完毕，蕾琪已累得连怒气都消了。他们手牵着手走回家。
「今天的天气一定很棒。」
「在旧金山一向如此的，」她说。「即使浓雾将金门大桥遮得看不见，景色依然那么迷人。」她陷入了沈思。
「他们会逮到他的。他既没钱又没交通工具。所有人都在找他，电视新闻整天发布他的大头照，总会有人看到他然后报警的。别担心，蕾琪。」
她一路上想着席法官以及她若是见到他时该如何质问他。当他们转向百老汇街，她瞥见双亲住宅的前院停着几辆当地电视台的转播车，并聚集着大约十二个手持麦克风和摄影机的记者。他们听见依莎大叫着。「给我滚开，你们这群秃鹰，走开散散去」
「别这样，女士，请通知薛探员我们来了。我们只是想和她谈谈。」
「是啊，大众有知的权利。」
「嘿，妳认不认识她的姊姊马贝琳蕾琪加入调查局是为了抓锺麦林，真是这样吗」
「她是否真的设下陷阱来诱捕锺麦林」
依莎一副要杀人的样子。依莎高举双臂，作出制止的手势。令蕾琪惊讶的是，记者们立刻安静下来。只见她用响亮得几乎传到街尾的嗓门喊道：「去找那个低能的法官采访吧，是他命令警方解开锺麦林的手铐脚镣的，也许在凶手还没落网之前可以叫他暂代他的位置。」
「说得好。」迪伦说。
蕾琪从一个半街口之外的公用电话亭打电话回双亲家。
「薛府。」
「依莎吗我是蕾琪。我们看到那群记者了。妳把真相告诉他们，真是太好了。爸爸在吗」
「在，等一下，蕾琪。我真高兴妳刚好不在这里。那些记者似乎准备在这里扎营呢他们怎么会知道妳在这里的」
蕾琪第一个念头：汉纳。汉纳恨死她了，巴不得毁了她。「我们会查出来的，依莎。快找爸爸来听电话。」
二十分钟后，薛法官的法庭助理之一何丹尼开车来接他们，行李厢里装了他们的行李。「依莎把你们的所有东西从后门拿给我。」
「薛法官替你们订了十点钟的飞机，可以吗」
「太好了」迪伦说。他伸展着四肢，头向后一靠，闭上了眼睛。「今天够瞧的了，现在才早上九点钟呢但愿媒体还没想到要向航空公司查询才好。」
「别替我担心，蕾琪，」何丹尼从后视镜看她。「我知道只要我透露一个字，妳父亲马上会送我进监狱。我不会泄漏消息的，我只希望你们能逮住那个臭家伙。依莎很厉害吧我敢说媒体上一定全都是她的报导。」
「谢了，丹尼，」蕾琪说。「说不定在我们谈话的同时锺麦林已经被抓到了。」
「来听新闻。」丹尼扭开车上的收音机，开始转换频道。