「就算是彩排好了。」
她露出甜蜜惑人的微笑。「你答应捧我做明星吗」
终曲
「我不相信这种事。」蕾琪从酒保方兹手中接过一杯夏多尼酒，惊呼着说道。
「他没告诉过妳吗连提都没提过」昆莎丽举杯向她敬酒，问道。
「没有。他偶尔会唱西部乡村歌曲给我听，可是像这样我简直无法想象。他看起来是不是很美丽瞧他那双发亮的长靴和银环扣腰带。」
两个女人赶紧坐正，因为小舞台上的莉莉小姐一袭雪白丝质礼服让她耀眼有如埃及艳后开始说话。「各位兄弟姊妹请注意，我为大家请来一位贵宾，我们终于把桑迪伦请了回来。他和昆詹姆已同意为我们演唱。欢迎，孩子们。」
「一定很棒，」保镖马文在蕾琪耳边说。「妳就舒舒服服坐着欣赏吧，小马子。」
迪伦以吉他伴奏，配合詹姆的萨克斯风。烟雾弥漫的酒吧里瞬间回荡着迪伦醇厚的男中音，低沈、饱满而性感的歌声流向每个昏暗的角落。
没有爱的男人怎么活
没有热情的夜晚如何度过
没有笑声的早晨怎么消磨
不想她的日子如何磋蛇
让她的爱充满我的夜晚。
让她的笑照亮我的清晨。
让她的情充实我的每一天。
让她回到我身边。
没有爱侣的男人怎么活
没有笑声的生活怎么过
没有喜悦的灵魂如何寄托
没有爱侣的男人怎么活
蕾琪流下泪来，不知不觉发现自己在流泪。没有声音，让泪水悄悄聚集在眼眶然后溜下脸颊。当萨克斯风和吉他声逐渐褪去，波西米亚俱乐部全然地寂静无声。一个女人叹息，一个男人说：「啊，真是。」
然后喝采声响起，起初相当含蓄，接着狂野起来，女人们似乎比男人们鼓掌得更起劲。
「多亏了他可爱的屁股，莎丽，」莉莉小姐说着凑近蕾琪说。「事实上他们两个的屁股都可爱。好啦，女孩，妳准备什么时候跟我的迪伦结婚我可不准任何女孩玩弄他的感情，他纯洁得很。我不希望别人占他便宜，妳懂吗」
「下星期妳就会收到邀请函了，莉莉小姐。」
「很好。也许方兹会带一瓶高级的夏多尼去给你们当贺礼，有软木塞的那种，就像上次詹姆和莎丽结婚他送的那瓶一样。妳的迪伦真是多才多艺，甜心。妳就继续在家听他唱歌，但是每周至少要带他来表演一次。听他温柔的歌声对我的灵魂有益。况且，有他们这对超级探员在这里表演，没有一个混混敢进来找麻烦。」
「瞧瞧他在看妳，笑得怪邪气的。想想看一个调查局探员竟然会对女人露出那种笑，那是专门笑给妳看的，对吧」
「现在我要去玩扑克牌好好赢几把，别告诉我那些孩子，懂吗也许他们的警探基因会蠢蠢骚动，我可不希望他们陷入道德的窘境里。」
詹姆在台上说：「迪伦就快结婚了，步上我的后尘。也该是时候了，接着这首歌是为他仅剩的单身岁月而唱，叫做爱的冲浪。」
动身前往蔚蓝海洋。
改变一下对我有益。
辛苦工作赚够了钱，
继续下去我必死无疑。
躺在柔软温暖的沙滩。
欣赏府色黝黑的美女。
那么多美女男人该如何
全部我都要，直直冲过去。
为爱去街浪，
一网打尽美女。
爱的冲浪，
迟早要落水。
爱的冲浪，
男人真贪心。
爱的冲浪，
狠狠捞一票。
蕾琪笑得前仰后翻，将皮包向迪伦甩过去，却弹到詹姆身上。
莉莉小姐站在她的办公室门口大声叫喊。「好好把握你的人生，迪伦，好好陪你的调查局探员小马子。」
迪伦向蕾琪眨眨眼。他对着麦克风说：「歌词是我姊姊写的，我只是顺便谱了曲。」
「我要找你姊姊好好谈谈。」蕾琪大叫。
「听说妳的公寓出租了，租金相当不错。」
「是啊已经谈妥了，现在我真的要搬过来住了，迪伦。」
「很好，那我们周五结婚吧」
「好是好，不过我担心时间不够安排婚礼。下个月好不好我答应莉莉小姐要寄邀请函给她的。事实上我答应她下周她就会收到。还有我在学院的同学小麦从沙漠回来了，我要他也参加。」
「妳要盛大的婚礼我的家人全部参加还有妳的家人，包括道格和甘蒂老天，还有妳的爸爸妈妈和那辆bw人山人海每人手上都抓一把米粒」
「我想必须如此。你说过，家人就是家人，无论如何都无法改变的，只希望妈跟爸那天能够表现得正常一些、道格不会对甘蒂大呼小叫，然后对着我妈妈流口水。对了，还有贝琳的父亲，我妈妈的前夫范可诺，他打了电话给我母亲，我父亲气死了