不一会，节目就开始录制了。
一进录影棚，主持人王玲玲就上台，面对800多名观众，深深吸了一口气，仿佛做了一个非常艰难的决定：
“大家应该都知道消息了，著名相声演员于嘉老师因为身体原因，无法参与本期节目的录制了，我代表节目组，向大家表达歉意。”
说完王玲玲对着台下深深鞠躬。
台下的观众见到这一幕，也嚷道：“没关系，这样的事情也不怪谁～”
“加油～”
“谢谢大家体谅～”
王玲玲这才深吸一口气，对着镜头扬起笑容，开始正式录制：
“欢迎大家来到新的一期《神奇的汉字》，我想大家一定很好奇，今天会有哪些嘉宾加入我们节目的舞台，体会汉字的奥妙，我可以给大家一个提示，他们著名相声剧团……”
“首都曲艺团！”
台下已经有观众兴奋地喊了起来。
王玲玲笑着和台下的观众互动：“答对了，就是我们节目的常客，俗话说，相声讲究说学逗唱，是语言的艺术，没错我们今天请到的依然是【首都曲艺团】的相声演员们～”
“小天～”
“小海～”
“三子～”
“乐开～！”
随着主持人一一报出【首都曲艺团】相声演员的名字，台下掌声如潮，呼声阵阵。
“最后让我们欢迎，相声大师～～马金斗先生～～”
在最大的欢呼声中，马金斗很有气派带领自己徒弟登台，后面的两排观众竟然直接站起来，齐声用力喊着了一声“吁～”的声，这原本是以前喝倒彩的嘘声的，但现在已经变成了马金斗出场时的一种梗。
现场800多名观众的热情互动参与，声势相当惊人，可想而知马金斗受欢迎的程度。
在介绍完毕【首都曲艺团】，王玲玲的声音却突然高了一拍：
“今天，和我们【首都曲艺团】对抗另外一组嘉宾，则是一个非常高人气的歌坛新人，让我们欢迎沈扩，左小乔带来节目的新主题曲《中国话》～！”
随着沈扩精彩炫技似的b—box开场，背景音乐响起了左小乔的歌声：
“全世界都在学中国话～
孔夫子的话～越来越国际化～
全世界都在讲中国话～
我们说的话～让世界都认真听话～”
原本《神奇的汉字》这档节目，主要是针对一些父母和年龄小的观众，算是个科普节目，没多少青年观众看，所以还是有很多人不认识沈扩。
可随着这段结合传统绕口令，和嘻哈说唱的歌曲一唱出来，观众们都感到十分新鲜。
加上沈扩和左小乔的形象异常阳光，看着很招人喜欢，这首《中国话》一唱完，大家都不由热烈鼓掌起来。
台下不少中老年观众纷纷问：“这是谁啊？唱得真好啊～”
“这歌真好听，还寓教于乐，写得真好～”
“这对年轻人真好看～”
“沈扩～那是沈扩，你连唱中国风的沈扩都不认识吧？”
“诶，想起来了，他们是唱《最炫民族风》的那对，我们跳广场舞老跳他们的歌，没想到他们这么年轻啊～？”
制片人周波和现场导演廖导都有些惊讶，互相交谈了两句。
“这个沈扩和左小乔很有人气啊。”
“我以为是上级任务，才指派这两个偶像歌手来的，没想到他们还准备的很充分啊，现场唱功不错嘛。”
节目组的人都感到很惊喜，这首现唱的《中国话》得到了一致好评。
主持人热情介绍后，沈扩和左小乔回到自己嘉宾席上，看着左小乔一脸雀跃的样子跟观众招手互动，沈扩也相当满意，看来这个节目他们是来对了。
这首《中国话》确实非常讨喜，也非常适合左小乔。
沈扩正心情愉悦的时，却没注意到，对面的马金斗正皱着眉，很是不满地瞪着他……
就听女主持人开始介绍马金斗：
“我们嘉宾分为两队，相声队和歌手队，马老师您是相声队的代表，而你们相声演员也讲究说学逗唱，您的文字功底是公认的～”